Décès – Overljden

 

 

 

nous avons appris le décès du LIEUTENANT RENE BERTELS né le 22 novembre 1923 et décédé le 1 octobre 2019

réunion samedi 5 octobre 2019 a 11 h 45 au crematorium DAELHOF ERASMUS a zemst

pas de faire part

we hebben het overlijden van LIEUTENANT RENE BERTELS geboren het 22 november 1923 en overleden het 1 oktober 2019

afsprak de zaterdag 5 oktober om 11:45 in het crematorium DAELHOF ERASMUS in zemst

geen kennisgeving

JAN SAILLART

les funerailles auront lieu ce jeudi 5 septembre à 11h45 au crématorium d’uucle

rendez vous à 11h30

la famille serait heureuse que ses anciens collegues soient présent pour lui rendre un dernier hommage

de begrafennis zal plaats vinden op donderdag 5 september om 11:45 uur in het crematorium van uucle

afspraak om 11:30 uur

de familie zou blij zijn als zijn voormalige collega’s aanwezig zouden zijn om hem een laatste eerbetoon te brengen

nous avons apprit le décès de notre collegue adjudant HENRI VELDEMAN

né a bruxelles le 8 septembre 1932 et décédé a anderlecht le 25 aout 2019

sincères condoléances a la famille

we hebben het overlijden van onze collega HENRI VELDEMAN

geboren te brussels 8 september 1932 en overlijden te anderlecht op 25 augustus 2019

innige deelneming aan de familie

samedi 31 aout rendez vous a 10h

zaterdag 31 augustus afspraak om 10 uur

sint pieterskerk , kerkstraat

1701 itterbeek

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

nous avons appris le décès de notre collegue HUYBRECHTS PAUL ,né le 21 aout 1934 a budingen , décédé le 24 juin 2019 , pensionné depuis le 1 septembre 1994

la cérémonie a lieu a DRIESLINTER le samedi 29 juin 2019 a 10 h

sincères condoléances a la famille

we hebben het overlijden van onze collega HUYBRECHTS PAUL geboren op 21 augustus 1934 in budingen , en overlijden op 24 juni 2019, hij was gepensionneerd op 1 september 1994

de ceremonie vindt plaats op DRIESLINTER de zaterdag 29 juni 2019 aan 10 uur

innige deelneming aan de familie