Film Hommage – Hulde

J’ai réalisé ici un petit film en hommage à notre président. Cela ne relate pas la vie complète et active de cet homme hors du commun, un long métrage ne serait même pas suffisant. Ce petit montage photos représente les événements des dernières années de sa vie, qu’il consacrait à ses pensionnés, à son amicale et son journal auxquels il tenait tant. Les images qui défilent parlent d’elles même, pas besoin de commentaires pour expliquer, son énergie, sa disponibilité, sa bonne humeur, son sourire, son humour, etc.… Que des qualités qui vont nous manquer. Nous savons tous que les pompiers sont comme des frères, mais dans ce cas ci, on peut dire que pour plusieurs d’entre nous, nous venons de perdre un père.

Ik heb hier een kleine film gerealiseerd, een hulde aan onze voorzitter. Het vertelt het volledige en actieve leven niet van deze buiten gemeen man, een speelfilm zou zelfs niet lang genoeg zijn. Deze kleine foto montage vertegenwoordigt de gebeurtenissen van de laatste jaren van zijn leven, dat hij aan zijn gepensioneerden, zijn vriendenkring en zijn krant waaraan hij zo van hield wijdde. De beelden die voorbijgaan spreken van zelfs, geen commentaren nodig om uit te leggen, zijn energie, zijn beschikbaarheid, zijn opgewektheid, zijn glimlach, zijn humor, enz…. Kwaliteiten dat we zullen missen. Wij weten allen dat de brandweerlieden zoals broers zijn, maar in dit geval, kan men zeggen dat voor verschillende onder ons, wij een vader verloren hebben.

Charly Street (son Webmaster)