Nous avons appris le décès de notre collègue DANVOIE Pierre , né le 18 juillet 1939 et décédé le 10 novembre 2021 , il était en pension depuis le 1 août 1999

Ses funérailles auront lieu le 20 novembre 2021 à 10h15 au crématorium d’uccle , 61 av du Silence , 1180

Rendez vous à 10h

Condoléances aux familles

We hebben het overlijden van onze collega DANVOIE Pierre vernomen , geboren op 18 jullie 1939 en overleden op 10 november 2021 , hij was in pension sinds 1 augustus 1999

De begrafenis zaal plaats vinden zaterdag 20 november 2021 om 10 uur 15 in het crematorium van ukkle , 61 Stillelaan , 1180

Afspraak om 10

Innige deelneming aan de familie

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nous avons appris le décès de notre collègue STERCKX René , né le 1 août 1941 et décédé le 31 octobre 2021 , il était en pension depuis le 1 août 2001

Ses funérailles auront lieu le samedi 6 novembre à 10 h en l’église ST MARTINUS 1 justus lipsiusplein , 3090 Overyse , dans le respect des  conditions  sanitaires

rendez vous à 9 h 40

Condoléances aux familles

We hebben het overlijden van onze collega STERCKX Rene vernomen , geboren op 1 augustus 1941 en overleden op 31 october 2021 , hij was in pension sinds 1 augustus 2001

De begrafenis zal plaats vinden zaterdag 6 november 2021 om 10 uur in het kerk ST MARTINUS , 1 justus lipsiusplein 3090 Overijse , volgens de actuele sanitair maatregel

Afspraak om 9 uur 40

Innige deelneming aan de familie

 

 

 

 

 

 

Nous avons appris le décès de notre collègue Jean MEULEMANS , né le 14 janvier 1934 et décédé le 24 octobre 2021 , il était en pension depuis le 1 février 1994

Une courte cérémonie aura lieu mercredi 27 octobre 2021 à 10h30 au funérarium Colles & Dominicy , rue de Diekirch 255 à 6700 Arlon

Condoléances  aux familles

We hebben het overlijden van onze collega Jean MEULEMANS vernomen , geboren op 14 januari 1934 en overleden op 24 oktober 2021 , hij was in pension vanaf 1 februari 1994

Een kleine plechtigheid zal woensdag 27 oktober om 10uur30 plaats vinden in het funerarium Colles & Dominicy  , gelegen te rue de Diekirch 255 te Arlon 6700

Innige deelneming aan de families

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

nous avons appris le décès de notre collègue DESAMBLANX lucien né le 23 août 1947 et décédé le 17 août 2021 , en pension depuis le 1 janvier 2012

ses funérailles auront lieu le lundi 23 août 2021 a 11h au crématorium VANGRUNDERBEEK , onderwijsstraat 37 , 1930 zaventem

réunion à 10 h 45

condoléances aux familles

we hebben het overlijden van onze collega DESAMBLANX lucien vernomen , geboren op 23 augustus 1947 en overleden op 17 augustus 2021 , hij was in pension sinds 1 januari 2012

de begrfennis zaal plaats vinden op maandag 23 augustus 2021 om 11 uur in het crematorium VANGRUNDERBEEK , onderwijsstraat 37 , 1930 zaventem

afspraak om 10 uur 45

innige deelneming aan de families

 

 

 

le comité vous souhaite une bonne sainte barbe

het bestuur wenst u een goede sint barbara

 

 

bonne fête nationnale a vous tous

goede nationale feestdag aan allemaal

 

 

le comite vous souhaite malgré le confinement de passer un bon WE pascal , joyeuses paques

het bestuur wenst u allen ondanks de corona omstandigheden een vrolijk paasfeest

 

 

message du president de l’amicale

boodschap van de voorzitter van de vriendenkring

 

AVIS A TOUS NOS MEMBRES

suite au covid 19 , nous nous trouvons dans l’impossibilite de faire imprimer notre revue du mois d’avril et donc celle ci sera retardee ou eventuellement supprimee

merci de votre comprehension

le comite

 

BERICHT AAN AL ONZE LEDEN

door het covid 19 , zijn we in de onmogelijkheid om ons tijdschrift van april te laten drukker en dus zal deze uitgesteld of zelfs afgeschaft moeten worden

bedankt voor uw begrip

het bestuur